7 trucos para sacar más partido a Google Translate

Google Translate
  • Google Translate es una de las principales herramientas para la traducción instantánea de textos en múltiples idiomas, sobre todo por su eficacia y versatilidad.
  • Con los trucos que vas a leer en este artículo, lograras dominar esta herramienta de traducción en línea de manera más efectiva que nunca.

Google Translate se ha convertido en una herramienta esencial en el mundo por la capacidad de traducir textos completos de un idioma a otro en cuestión de segundos, siendo una plataforma que ha revolucionado la forma en que nos comunicamos y accedemos a la información.

Sin embargo, para aprovechar al máximo todo su potencial, es crucial conocer algunos trucos y consejos que pueden marcar la diferencia entre una traducción normal y una precisa, además de fluida.

Si sigues leyendo te adentrarás en el mundo de Google Translate y descubrirás cómo sacarle el máximo partido, ya que podrás conocer como aprovechar algunas de sus funciones más avanzadas y descubrir todo lo que esta aplicación puede hacer por ti.

Con estos trucos y consejos, estarás mejor equipado para comunicarte en un mundo cada vez más interconectado y multilingüe.

Trucos para sacar más partido a Google Translate:

Cómo utilizar Google Translate sin conexión

Unos de los trucos para sacar más partido a Google Translate más interesante es la capacidad que tiene para funcionar sin conexión, es decir, si estás en un lugar sin cobertura o te vas al extranjero y no puedes conseguir datos, la traducción va a seguir funcionando de igual manera.

Debes configurarlo descargando paquetes de idiomas de la siguiente manera:

  • Abre Google Translate.
  • Vete a Ajustes, en la esquina superior derecha, donde encontrarás la foto de perfil de tu usuario.
  • Entra en Idiomas descargados.
  • Verás cómo salen todos los paquetes de idiomas que tiene el traductor de Google.
  • Elige el que quieras y pulsa en descargar. Ya estará listo para usar de forma offline.
Google Translate sin conexiómn

Traducir un sitio web con Google Translate

Otro de los trucos para sacar más partido a Google Translate es el hecho de poder traducir páginas web.

La forma de conseguir es sumamente sencilla, puesto que solo tendrás que poner el idioma original de la página web (Google lo dice automáticamente en la inmensa mayoría de las veces) y después el idioma al que lo queremos traducir. 

Ahora se va a crear un enlace en el que saldrá la página traducida.

Traducir un sitio web con Google Translate

Google Translate como un diccionario

Google Translate también te puede servir como si fuera un diccionario que te permita saber las definiciones de las palabras y al mismo tiempo poder traducirlas.

También te permite tener distintos sinónimos o palabras relacionadas para que no tengas dificultad alguna a la hora de buscar alternativas a una determinada palabra que quieras cambiar.

Traducir un texto resaltado de una imagen

La manera que tienes para realizar otro de los trucos para sacar más partido a Google Translate es muy sencilla.

Vas a poder traducir un texto de una imagen, algo que es sumamente práctico.

Tan solo debes realizar lo siguiente:

  • Pulsa en la cámara en la aplicación móvil de Google Translate.
  • Configura el idioma de entrada y de salida.
  • Apunta a la palabra que quieres traducir.
  • Haz clic en Traducir y ya verás cómo te lo traduce.
Traducir un texto resaltado de una imagen

Traducir todo el contenido de la pantalla

Esta es una función muy práctica, puesto que te puede facilitar mucho las cosas en tu día a día, puesto que permite traducir todo lo que tengas en la pantalla.

Para lograrlo debes activarlo yendo a Ajustes de la aplicación móvil de Google Translate.

Seguidamente, debes ir a la sección Toca para traducir

Entonces verás dos opciones que debes activar, tanto la bola flotante como Tocar para traducir.

A partir de ahí verás que aparece una bola en la pantalla. Pues bien, todo lo que toquemos se va a traducir, automáticamente.

Este truco será útil cuando hables por WhatsApp o Telegram con alguien que no lo haga en tu mismo idioma, cuando utilices páginas web o aplicaciones en un idioma diferente al tuyo, además de cuando utilizas ciertos servicios en otro tipo de habla.

Traducciones favoritas

Seguramente habrá traducciones que haces a menudo y que te gustaría que hubiera alguna manera de tenerlas a mano para no tener que volver a ponerlas.

Pues bien, es tan sencillo como, una vez hecha una traducción, pulsar en la estrella que hay en el lado derecho de donde salen las traducciones finales. 

Al hacer clic ahí, la traducción se quedará guardada en la cuenta de Google con la que hayas dado de alta.

Traducciones favoritas

Modo conversación 

Si te vas al extranjero, otro de los trucos para sacar más partido a Google Translate, puede ser verdaderamente útil para poder comunicarte con el resto de personas de dicho país.

Lo que vas a hacer es utilizar esta aplicación para que vaya traduciendo todo lo que vayas hablando y lo que los demás te estén diciendo, para no perderte nada de la conversación y así que todo vaya más fluido.

El botón que hay que emplear es el que está en la parte de abajo de lo que es la aplicación para móvil y pone concretamente Conversar

Debes tener claro que la primera vez que lo utilices te va a pedir que le des permiso para utilizar el micrófono, algo que debes decirle que sí, puesto que imprescindible para que pueda hacer su trabajo con eficacia.

En resumen, los trucos y consejos mencionados aquí te ayudarán a aprovechar al máximo las capacidades de Google Translate. 

Esta herramienta se ha convertido en tu aliado confiable en la traducción de idiomas. Utiliza estas sugerencias, trucos y consejos con sabiduría y complementa tus esfuerzos con un enfoque equilibrado en tu búsqueda de la comprensión y la comunicación con aquellas personas que no hablan tu mismo idioma.

Descubre más sobre , autor/a de este artículo.

Conoce cómo trabajamos en Business Insider.